Филмът "Мария" за Мария Калас с Анджелина Джоли в главната роля беше показан за първи път на филмовия фестивал във Венеция. 

Знаете ли коя е Мария Калас и колко интересен е животът й? Достатъчно е да кажем, че е била любовница на Аристотел Онасис, за да ви стане ясно всичко. Но да започнем отначало: 

Една от най-великите оперни певици на 20-ти век Мария Калас е намерена мъртва в апартамента си в Париж на 16 септември 1977 г. Тя беше на 53 години. 

Четвърт век по-късно италианският режисьор Франко Дзефирели започва да снима филм за нея. Внимателно изучавайки биографията на своята героиня, той съживява живота й година след година. Що се отнася до обстоятелствата на смъртта, Дзефирели изтъква редица факти, които го карат да постави под въпрос официалната версия. 

Калас имаше няколко здравословни проблема, но сърдечните заболявания не бяха сред тях. Защо лекарят, констатирайки смъртта от инфаркт, все пак настоя за аутопсия? Известно е, че певицата винаги е била против кремацията. Тя многократно споделяла пред свои познати, че "не иска един ден да се озове във фурна". Тя дори си купи гробница! И изведнъж – бърза кремация. И накрая, къде изчезна нейната воля, за чието съществуване малцина знаеха? 

След като анализира тези и други факти, Франко стига до извода, че Мария Калас е била убита. Той дори каза името на убиеца. Но преди да разкрием името на убиеца, нека си припомним живота на този художник. Това е просто необходимо, за да разберем защо най-голямата певица на ХХ век прекарва остатъка от живота си в пълна изолация и е безпомощна пред заплахата от смърт. 

Майка 
Малко преди раждането на Мария родителите й губят единствения си син. Бременната майка продължи да тъгува и да се моли на Бог новороденото да е момче. Когато момиченцето се родило, тя отказала да я погледне няколко дни. По това време семейството се мести от Гърция в Америка, където баща му отваря луксозна аптека в Манхатън. 

Майката не обичаше дъщеря си и се опитваше да прекарва възможно най-малко време с нея. И когато Мария откри невероятни вокални способности, тя я принуди да учи по цял ден в музикални училища, най-вече възможно най-далеч от нея. 

По време на Голямата депресия семейството фалира, родителите се развеждат, а майката, заедно с Мария и по-голямата й сестра, се завръщат в родината. Тя продължи да се отнася с неприязън към дъщеря си. А Мария, която постепенно ставаше все по-известна певица, мечтаеше да се върне при баща си. Тя успя да направи това едва след войната. Сбогувайки се завинаги с майка си, тя заминава за Ню Йорк. Но там я чакаше ново разочарование: баща й беше женен за жена, която веднага не хареса доведената си дъщеря. 

Така Мария Калас остана без родители. 

мъж 
Джовани Батиста Менегини, богат италиански индустриалец, беше запален почитател на операта. 

Когато за първи път чу Калас да пее на сцената, той разбра, че тя е жената на мечтите му. Менегини беше почти 30 години по-възрастен, но това не беше пречка за бурен романс. Неговите близки и приятели бяха против тази любов, те вярваха, че Калас се интересува само от капитала на милионера. Тогава той изоставя своите 27 фабрики в полза на семейството си, заявявайки: „Вземете го, имам нужда само от Мария! “ 

През 1949 г. двойката се жени в католическа катедрала, въпреки че Калас принадлежи към гръцката православна църква. И тогава това изигра много драматична роля в живота й. 

Менегини стана всичко за нея - баща, съпруг, любовник, предприемач. И двамата мечтаеха за деца, но знаеха много добре стойността на уникалния глас на Калас и изборът между семейството и кариерата винаги се правеше в полза на кариерата. Когато двойката най-накрая реши да има деца, тя вече беше на повече от 30 години, той беше над 60. Мария изведнъж си помисли, че е твърде късно да мисли за раждане, а Менегини не се опита да я убеди. И скоро в живота на Мария се случи нещо, което я лиши от съпруга си и преобърна целия й живот. 

Любовник 
През септември 1957 г. на бал във Венеция Калас се запознава със своя сънародник, милиардера Аристотел Онасис. И когато след известно време лекарите й предписаха морски въздух и гъркът покани съпрузите да отседнат на луксозната му яхта „Кристина“, поканата беше приета с благодарност. 

На кораба се е събрала знатна компания, Уинстън Чърчил, Гари Купър, херцогинята на Кент... И сега, заобиколена от това висше общество, пред очите на съпруга си, Калас се впуска в луда афера със собственика на яхтата. Цяла вечер Аристотел и Мария танцуваха в музикалната зала, а по-късно правеха любов в каютата на Онасис. 

Репутацията на гръцкия милиардер, честно казано, не беше идеална. Той бил известен като страстен и ненаситен любовник и често сменял съпругите си. Но Мария само го видя, беше глуха за слуховете. Тя напусна съпруга си и се премести в Париж, по-близо до Онасис. Тя спря да се интересува от кариерата си, изгодни договори един след друг минаваха покрай нея. Освен това тя напълно игнорира заболяването на гърлото, което започна да прогресира. 

През 1966 г. Калас забременява. Реакцията на Онасис беше неочаквана и остра: аборт! Тя беше на 43 години и осъзна: това е последният й шанс да стане майка. Но тя също осъзна, че е изправена пред избор: или детето, или Онасис. Заради болестта тя почти загуби гласа си, сега трябваше да загуби и бебето. 

И Мария взе решение - направи аборт. И буквално няколко дни по-късно при нея дойде пратеник от нейния любим Аристотел и каза: Гъркът току-що се ожени за Жаклин Кенеди, вдовицата на убития американски президент. Това беше опустошителна новина. Мария обаче намери сили да каже спокойно на пратеника: „Внимавай на думите ми. Боговете ще бъдат справедливи. Има висша справедливост в света“. 

Така Калас загуби всичко. 

Малко след тези събития синът на Онасис загива в автомобилна катастрофа. До края на дните си (от които не бяха останали много) милиардерът никога нямаше да се възстанови от тази мъка. А малко след смъртта му дъщеря му Кристина почина от свръхдоза наркотици. 

Пианист 
В последните години от живота си голямата певица водеше уединен живот. Дни наред той се скиташе в пълна тишина в празни стаи или четеше книги, легнал на дивана. Социалният кръг на Мария се състоеше от прислужница, шофьор и няколко музиканти, с които преди това е работила. Веднъж, след като размислил, ги споменал в завещанието си. 10 милиона могат да направят тези добри хора щастливи. 

И в живота й имаше и пианист - Васа Девечи. Тя се оказа изключително лоялна жена и всъщност влезе в ролята и на гувернантка, и на довереник. Васа знаеше как да слуша внимателно, знаеше как да утеши в моменти на тежка депресия. Тя отговаряше на писмата, адресирани до Мария, и се обаждаше по телефона. Тя следваше ежедневието на своя приятел. Тя й даде лекарството в час. С течение на времето Калас се привързваше все повече и повече към нея. 

Откъде да знае, че Васа, смятан за велик пианист, несправедливо обиден от съдбата, завижда на Мария Калас и тайно я мрази години наред? И той не може да прости, че Мери я спомена в завещанието между другите? Можеше ли да си представи, че милият Васа, поемайки нейната кореспонденция и телефонни разговори, постепенно ще откъсне от нея малкото останали приятели? Как би могла да предположи, че всяка чаша лекарство съдържа мощни успокоителни и сънотворни, които постепенно разрушават тялото? И че в крайна сметка тази доза ще се окаже смъртоносна. 

Кой уби Мария Калас? 
Според Дзефирели именно Васа е настоял да не се прави аутопсия след смъртта на Калас. Тя поиска незабавна кремация. И подкрепи упоритостта си с твърдението, че самата певица, очаквайки неизбежната й смърт, я уведомила за това. Тогава пианистът откраднал завещанието, парите и някои ценности. 

Дали предположението на Дзефирели е правилно или не, вероятно никога няма да разберем. Васа не надживя Мария и нямаше време да използва завещанието. Оказва се, че Калас е прав: боговете са справедливи. 

Нейните 10 милиона бяха разделени със съдебно решение между двама много възрастни мъже - майка й и съпругът й Мененгини. На търга бяха продадени лични вещи на Мария - бижута, дрехи. Те си тръгнаха срещу крупна сума - повече от милион и половина долара. Сред тези неща беше козината, която й даде Онасис, след като се съгласи да направи аборт... 

Сега остава само да видим как Анджелина доближи до зрителите образа и творчеството на великата Мария Калас. 

Превод